НОВА РЕПУБЛИКА
← Назад кон вести
Колумни

Величковски: Во транс-атланскиот концепт на одбрана, MEGA (Make Europe Great Again) и MAGA (Make America Great Again) не се исклучуваат меѓусебно, напротив. И не само во одбраната.

22 февруари 2025·Ивон Величковски
Со ваков пристап, ЕУ не може повеќе да ги одлага инвестициите во својата одбрана (капацитети, вооружување и организирање) ниту пак може да остане вака децентрализирана како што е. Европа е политички обврзана да возврати на услугата во однос на досегашната американска инвестиција во европската стабилност – станувајќи функционална одбранбена структура.   Во таа смисла, Обединетото Кралство (ОК) веќе не може да се перцепира како неевропска земја и во ОК и во европските земји (барем во доменот на одбраната). Земјите-членки на НАТО споделуваат предности, како и обврски од транс-атланското партнерство.   Да, тоа е по цена на „пукање на балонот“ во кој сакавме да живееме (и во земјите-членки и во земјите-кандидати), дека: 1. Америка ги плаќа и гарантира одбраната и безбедноста на Европа; 2. Русија снабдува енергија и ресурси по ниска цена без да се обидува да го врати влијанието во Европа, особено во териториите што ги контролираше 1945-90; 3. Кина е предалеку и не може да ги наруши европските економии, иако СТО ја третира втората најголема економија во светот како земја во развој; 4. ЕУ може да го задржи својот раскошен животен стил втемелен на национални економски и институционални практики, перципирајќи ги Источна Европа и Балканот како бескраен резервоар на евтина работна сила за европските економии.   Да се соочиме со фактите, сограѓани Европјани:   Западна Европа беше обновена и ЕЕЗ/ЕУ беше конструирана со помошта и заштитата од САД. Тоа ја подготви Европа за нејзиното место во светот по (Студената) војна.   За добробитта на Европјаните, дојде времето Европа да настапи и да ја возврати инвестицијата на милиони Американци по 1945 кои финансираа стабилност на земји и нации во Европа за кои претходно немаа чуено...   Советски конструираната Железната завеса (како одбрана на рускиот империјализам низ комунизам) беше срушена благодарение на американската и западно-европската истрајност. Германија беше обединета и Источна Европа се врати каде што припаѓа. Мора да следи Украина. И Молдова.   Да не заборавиме дека за да се сруши таа Железна завеса, прво мораше да се разгради границата на ЕЕЗ на Ла Манш. Ако сакаме да ја срушиме новата Железна завеса што се шири во Украина, Англискиот Канал не може да биде граница на ЕУ на двете страни на каналот.   Така Европа е транс-атлански парнер на Америка. Почитувајќи ги своите одбранбени обврски земјите на ЕУ ќе бидат НАТО-партнерите потребни на САД, за тие да ги почитуваат своите обврски кон своите сојузници во Пацификот. ЕУ и ОК, не само САД имаат улога во јакнењето на одбранбениот појас што се шири низ повеќе од еден океан во светот.   Последно, но еднакво значајно: да се соочиме со фактите сограѓани во Северна Македонија.   Барањето нашите партнери да ги почитуваат обврските значи и ние да ги почитуваме нашите обврски.   Погледнете го горенаведеното, погледнете за што станува збор континентално и во светот и разберете колку просечна е обврската што ние ја преземавме во однос на нашето пристапување кон ЕУ: Да ја дополниме Преамбулата на националниот Устав. За да го постигнеме членството во ЕУ што Брисел го очекува, а Вашингтон го поддржува. И во овој домен споделуваат заедничка позиција.   Кога го анализираме горенаведеното, не заборавајте: пред 3 години „бескомпромисната“ Москва ќе го „освоеше Кијив за 3 дена“. Сега преговара за мир.   ====================   In the Trans-Atlantic concept of defense, “Make Europe Great Again” (MEGA) and “Make America Great Again” (MAGA) don’t exclude each other, on the contrary.   With such approach, EU can no longer postpone investments in its own defense (capacities, armament and organization) nor can it remain as decentralized as it. Europe is politically obliged to return the favor regarding the American investment in the European stability so far - becoming a functional defensive structure.   In that sense, UK can’t be perceived as a non-European country (at least in the domain of defense) both in the UK and in the European countries. The NATO member-countries share advantages as well as obligations from the trans-Atlantic partnership.   Yes, it does come at the price of bursting the bubble we wanted to live in (both in the member and candidate states), that: 1. USA pays for and guarantees the defense and security of Europe. 2. Russia provides energy and resources at low costs not trying to regain its influence in Europe and especially in the territories it controlled 1945-90. 3. China is too far and can’t distort the European economies although WTO treats the second largest economy in the world as a developing country. 4. EU could maintain its flamboyant lifestyle based on national institutional and economic practices, perceiving East Europe and the Balkans as a never-ending pool of cheap labor force for the European economies.   Let’s face the facts fellow Europeans: West Europe was reconstructed, and the EEC/EU was constructed with the aid and protection from the US. That prepared Europe for its place in the post (Cold) war world. For the benefit of the Europeans, the time has come for the EU to step in and pay-back the investment of millions of Americans since 1945 who funded the stability of countries and nations in Europe they`ve never heard of before. The Soviet-constructed Iron Curtain (the safeguard of Russian imperialism through communism) was dismantled thanks to American and West European perseverance. Germany is unified and East Europe is back where it belongs – in Europe. Ukraine must follow. And Moldova. Let’s not forget that in order to dismantle that Iron Curtain, the border of the EEC at La Manche had to be dismantled first. If we want to dismantle the new Iron Curtain spreading in Ukraine, the English Channel can’t be an EU border, on both sides of the channel.   That is how Europe is the Trans-Atlantic partner of America. Honoring its own defense obligations, the European countries will be the NATO Partners the USA needs in order to honor its guarantees to its allies in the Pacific. The EU and UK, not only the US, have a role in strengthening the defensive belt spreading through more than one ocean on the globe.   Last but not least, let’s face the facts my compatriots in North Macedonian: Requiring our partners to honor their obligations means that we honor our obligations.   Look the above mentioned, see what is at stake continentally and worldwide and comprehend how average is the scale of the obligation we took regarding our European accession: To amend the Preamble of the national Constitution. In order to achieve the EU accession of North Macedonia that Brussels awaits, and Washington supports. And in this domain, they share a common position.   When analyzing everything said so far, do not forget: 3 years ago the “uncompromising” Moscow was set to conquer Kyiv in 3 days. Now it negotiates peace.